close

這幾年每隔一陣子都會吵有關語言的新聞,不是公務員考試要考台語題、公文要用羅馬拼音寫,還是漢語拼音、通用拼音之爭,就算拉著客語、原住民語一起變成國家語言的幌子,最中心思想還是要將閩南語扶正,而最吵得沒完、影響最大的大概還是台語教學,或說是鄉土語言教學的爭議。


其實,學台語滿好的,不提高中為了不會用台語念詩被刷出保送資格的陳芝麻爛穀子(是保送不是甄試ㄝ),我很喜歡講台語,每每說到興奮激動處,落兩句台語,比講國語有力度多了,也很愛纏著會講台語的朋友丫丫學語,然後跟其他朋友「現」一下我的進步。


但是,我實在不很贊成強迫學生一定要學閩南語。


為什麼?


不是不能學,而是有沒有必要「大家通通要學」?


學生用來學習的時間、腦力是有限的,不可能什麼都學,教育資源也是有限的,不可能什麼都教。


以學習母語的出發點來看,台灣是多元社會,有閩南人、客家人,十一族以上的原住民,還有38年來自大陸各省的「外省人」,以及來自各國的外籍配偶,這些人各有各自的語言,他們小孩的母語,絕不只閩南語而已,這裡請留意,所謂外省人的語言也狠多,我家對面徐奶奶講南京話、高中英文老師的陝西腔重得讓人聽不懂,如果學校要教母語,請問教育資源夠嗎?


以使用人口多寡的觀點來看,全世界最通行的語言是英語,華人世界最常被使用的是脫胎自北京話的普通話與國語,這兩種語言,基本上非學不可,至於閩南語,台灣閩南人最多沒錯,但是台灣使用國語為主要溝通工具的人一定比閩南語的人多,這是目前的現實,請問我們要花多少成本改變這個現實?划不划算?


如果需要只有台灣人懂得的語言,表示我們跟大陸不同,那更不能選閩南語,因為大陸閩南很多人都使用閩南語,最好是選原住民語,但是原住民有很多語言喔,同一族因住的地方不同語言也有差異,請問選哪一族哪一地為好?


坦白說,孫中山出生廣東,蔣介石出生浙江,這兩個舊時代的執政者,都沒有訂自己的母語為國語,也沒有希望全國學生都學廣東話、浙江話,也許很多人討厭中國、看不起大陸人,一點都不自卑、也不夜郎自大的台灣人,在語言這件事上,是否能參考一下歷史人物的作法,不管他們是外國人還是本國人。

arrow
arrow
    全站熱搜

    jinkang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()